57 2014 2015 2016 Ghana Mauritanie Maroc Mauritanie Maroc Sénégal Mauritanie Sénégal Suriname DÉCHETS (EN TONNES) Dangereux 7,93 318,03 338,53 184,00 92,00 10 298,67 112,44 10,54 Non dangereux 15,54 1 343,78 1 617,25 115,00 542,00 14,16 296,8 114,11 82,9 TOTAL 23,47 1 661,81 1 955,78 299,00 634,00 24,16 595,47 226,55 93,44 Recycled/reused/treated 36 % 15 % 22 % 27 % 56 % 34 % 54 % 43 % 10 % ÉMISSIONS (EN TONNES) Dioxyde de carbone (CO2) 1 572,27 19 019,73 31 525,16 35 225,94 12 591,45 17 914,02 51 893,95 20 815,17 20 530,75 Oxydes d’azote (NOx) 29,18 432,25 702,89 654,20 233,28 332,52 964,32 387,47 381,10 Oxydes de soufre (SOx) 3,79 16,96 18,88 44,18 15,39 13,97 64,80 25,96 25,66 Méthane (CH4) 0,09 158,91 292,10 2,22 1,05 1,01 2,88 1,13 11,55 Composés organiques volatils (VOCS) 0,98 27,13 47,14 12,54 8,10 11,19 32,50 13,00 12,83 Gaz à effet de serre (GHGS) 1 574,16 22 356,84 37 659,18 35 272,56 12 613,50 17 935,23 51 954,43 20 838,84 20 773,30 AUTRE Amendes et pénalités 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Usage d’eau douce (en m3 ) ND1 ND ND 12 855,00 5 108,00 2 915,20 1 728,00 3 082,00 3 744,00 Déversements d’hydrocarbures ou de fluides de forage non-aqueux 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ENVIRONNEMENT Les données sur l’environnement présentées dans ce rapport ne concernent que les actifs que Kosmos exploite. Les déchets et les émissions sont mesurés en tonnes ; les émissions de gaz à effet de serre sont mesurées en tonnes métriques d’équivalent CO2 . Les données concernent les plateformes de forage et les navires sismiques et navires de soutien. En 2016, Kosmos n’a pas exploité d’autres forages au Ghana. Nous avons foré des puits d’exploration au large des côtes de la Mauritanie et du Sénégal et effectué des études sismiques offshore la Mauritanie, le Sénégal et le Suriname. Le navire de forage Atwood Achiever est resté offshore la Mauritanie durant la période de pause de juin à décembre 2016. Les données de la rubrique « Paiements versés aux gouvernements » reflètent les paiements directs versés aux gouvernements par Kosmos Energy pour les projets exploités. Prière de consulter les notes figurant en bas de page pour obtenir des détails complémentaires sur les paiements versés aux gouvernements des pays hôtes en 2016. PAIEMENTS VERSÉS AUX GOUVERNEMENTS (EN USD)1 1.  Ces informations sont disponibles sur notre site web à www.kosmosenergy.com/responsibility/transparency.php. 2.  Représente les paiements versés directement au gouvernement pour satisfaire les obligations de formation au titre des contrats de partage de la produc- tion (CPP). Outre les montants indiqués ci-dessous, Kosmos a versé un total de 1 000 000 $ au Maroc pour des paiements à des prestataires de services de formation et/ou des employés de compagnies pétrolières nationales pour satisfaire les obligations de formation au titre des CPP. 3.  Principalement des charges salariales locales et des impôts retenus à la source sur des paiements d’intérêt, à l’exclusion des retenues d’impôt versées pour le compte de fournisseurs. 4. En plus de cette imposition, Kosmos a versé 11,7 millions de $ au gouvernement américain au titre de l’imposition sur le revenu en 2016. 5.  Correspond principalement à des coûts associés à l’abandon du bloc Offshore Tarzahoute au Maroc. 6.  Les redevances représentent le droit à la production du gouvernement du Ghana payé en barils de pétrole sur la part de production de la participation de Kosmos. Basées sur la moyenne annuelle des prix du Brent en 2016, pour une valeur approximative de 16,2 millions de $. 7.  Les chiffres ci-dessus ne reflètent pas les paiements versés à l’autorité portuaire marocaine pour la location des installations portuaires, qui s’élèvent à 75 000 $. 1.  ND signifie que les mesures n’ont pas été déclarées pour les années précédentes. Les rapports sur les nouvelles mesures résultent de discussions, analyses comparatives et processus de rapport améliorés. Ghana Mauritanie Maroc7 Sénégal Suriname Bonification de signature — 4 000 000 — — — Redevances superficiaires 18 000 58 000 — 97 000 — Formation2 175 000 953 000 — 600 000 — Frais de permis 61 000 — — — — Taxes3 5 675 000 579 000 861 000 151 000 257 000 Impôts sur le revenu44 2 232 550 — — — — Autre5 — 53 000 4 000 000 — — TOTAL 8 161 550 5 643 000 4 861 000 848 000 257 000 Redevances (en barils de pétrole)6 370 007 — — — — DONNÉES DE PERFORMANCE 2016